🇳🇮 Nicaragua

Hay días en que la prensa extranjera abandona por completo el andamiaje de la política para mirar a Nicaragua desde la herida individual, y la jornada de hoy ofrece un ejemplo singular de esa operación. Infobae América publica el testimonio de Brisa Bucardo, periodista miskitu exiliada, y lo titula con una promesa que ya contiene su propia dificultad: “sanar lo que no se nombra”. La historia es conmovedora y está contada con respeto, pero conviene detenerse en lo que ese encuadre implica, porque la elección de un ángulo nunca es inocente. Al subrayar la dimensión psicológica del exilio, el artículo traza un hilo narrativo en el que Nicaragua aparece menos como un régimen que como un paisaje interior: el insomnio, el miedo a la persecución, el duelo por el territorio, el choque entre la cosmovisión miskitu y las categorías clínicas occidentales. Es una mirada que busca profundidad, y en ciertos tramos la encuentra. La descripción de Bucardo, sin embargo, corre el riesgo de universalizar el dolor nicaragüense bajo un prisma que, aunque bienintencionado, puede diluir las responsabilidades concretas de un sistema que ha convertido la represión en política de Estado. No se trata de negar el sufrimiento individual, sino de advertir cómo ciertos enfoques mediáticos terminan por naturalizarlo, presentándolo como un fenómeno abstracto en lugar de como el resultado de decisiones políticas deliberadas. La prensa extranjera, en su afán por humanizar, a veces olvida que el drama humano en Nicaragua no es un dato más de la crónica, sino la consecuencia directa de un proyecto autoritario que sigue su curso. Así, al centrar el relato en la sanación personal, se corre el peligro de oscurecer la urgencia de justicia que debería acompañar cada historia.