Inicio/Opiniones · República Dominicana
En vivo
🇩🇴 República Dominicanajueves, 15 de octubre de 2026

Hay días en que la prensa extranjera cubre a República Dominicana como un expediente migratorio, como un destino turístico con cifras o como un país que se investiga a sí mismo. Hoy no es ninguno de esos días: es el día del boletín. Infobae América despacha la actualidad dominicana con el dato mensual del Banco Central, y el encuadre resultante es el de un país que funciona como una hoja de cálculo: inflación interanual de 5.12% en septiembre, variación mensual de 0.33%, subyacente en 4.61%, expectativas ancladas a la meta. Un país sin rostro, sin conflicto y sin política, reducido a la métrica que un banco central publica y un medio regional replica.

No es un encuadre falso. Es un encuadre cómodo, y por eso conviene leerlo con atención. El texto, atribuido al BCRD, ofrece un retrato razonablemente honesto de la coyuntura: la inflación interanual cede ligeramente respecto al mes anterior, la subyacente baja por segundo mes consecutivo hasta 4.61% y se mantiene dentro del rango objetivo de 4.0% ± 1.0%, y el organismo subraya que las expectativas permanecen ancladas. Para cualquier lector extranjero, la señal es la de una economía que administra su pulso monetario sin sobresaltos. Es, en el lenguaje de la prensa financiera, una buena noticia.

Pero el detalle del propio informe desmiente la placidez del titular. Tres grupos —Transporte, Alimentos y Bebidas No Alcohólicas y Educación— explican el 85.05% de la inflación mensual. Es decir: casi toda la presión de septiembre provino de lo que un hogar no puede dejar de pagar. El transporte subió 0.64% por los reajustes de gasolinas regular, premium y gasoil dispuestos por el Gobierno en un contexto de precios elevados del petróleo; los alimentos subieron 0.43% con alzas en plátanos verdes, auyamas, guandules verdes, limones agrios, batatas, agua purificada, arroz y huevos; y la educación saltó 1.85% por las tarifas de colegios privados en el inicio del año escolar y por los servicios universitarios. El Banco Central lo llama patrón estacional. Un padre de familia lo llama septiembre.

El informe también trae su propio mapa de la desigualdad, aunque el titular lo omita. La región Sur registró la variación más alta, 0.41%, por el peso de Transporte y Alimentos. El quintil 3, el estrato medio-bajo, tuvo la mayor inflación mensual, 0.35%, precisamente por la combinación de alimentos, transporte y servicios diversos. Los quintiles 4 y 5, en cambio, respiraron con 0.29% y 0.25%, protegidos por una menor contribución de los alimentos y por las bajas en Comunicaciones y Recreación y Cultura. La telefonía celular de postpago y los boletos aéreos fueron los amortiguadores de los más acomodados. El dato es técnico, pero su lectura es política: la inflación de septiembre golpeó más a quien menos margen tiene para absorberla.

Lo que la mirada extranjera subraya, entonces, es la estabilidad macroeconómica; lo que deja en segundo plano es la distribución de ese ajuste. El texto menciona de pasada las reducciones en telefonía y boletos aéreos, y las alzas en el plato del día y en el corte, lavado y peinado de pelo, sin detenerse en lo que esas líneas significan: que el costo de la vida cotidiana sube en los rubros donde la gente vive, mientras la moderación llega por el lado del consumo discrecional. Es un espejo invertido del relato oficial, y también del relato que la prensa regional prefiere: la inflación como cifra, no como experiencia.

No hay en el material de hoy ningún otro titular que dispute ese encuadre. La agenda dominicana que llega al lector extranjero se agota en el boletín del Banco Central, y eso ya es un dato en sí mismo. Cuando la única noticia del día es un índice de precios, el país que se proyecta es el de la gestión técnica: un Banco Central que mide, un Gobierno que reajusta combustibles, un sistema que funciona. La política, los conflictos, las historias que no caben en un IPC quedan fuera de cuadro. No porque no existan, sino porque el encuadre elegido no las necesita.

Conviene decirlo con franqueza: hoy el panorama apenas se movió. El matiz nuevo no está en el titular, que es rutinario, sino en el detalle que el titular no recoge. La inflación dominicana de septiembre es, a la vez, una buena noticia para el Banco Central y una mala noticia para el quintil 3 y para la región Sur. Que la prensa extranjera elija contar la primera mitad de esa historia no es una distorsión grave; es una comodidad. Y las comodidades, en el periodismo, suelen ser la forma más elegante de la omisión.

Compartir