Inicio/Opiniones · Guatemala
En vivo
🇬🇹 Guatemalalunes, 9 de noviembre de 2026

La noticia que la prensa extranjera considera principal sobre Guatemala es, hoy, un crimen pasional en Escuintla. Infobae América dedica su texto completo a la operación policial que desarticuló a “Los Infieles”, una banda que, según la Policía Nacional Civil, se formó alrededor de la relación extramarital entre Juana María Ba Pop y Gilberto de Jesús Carrera Aldana, y que habría derivado en el asesinato de Manuel de Jesús Morales López, de 59 años, y en un plagio simulado para encubrirlo. El relato llega con todos los aderezos del género: la desaparición del 9 de agosto en la ruta entre Escuintla y Taxisco, el rescate de Q150 mil —unos 19.621 dólares— que nunca se pagó, el cuerpo oculto en una zona montañosa, los cinco allanamientos del domingo 8 de noviembre, los seis detenidos, los nueve celulares, los dos rifles calibre .22 y la escopeta calibre 12 con el número de registro esmerilado. El medio consigna incluso el nombre del supuesto líder, Pedro de Jesús Chitic Sutuj, “El Choky”, y el alias de otra detenida, “La Colocha”.

Hay que decirlo con franqueza: el panorama informativo sobre Guatemala apenas se ha movido. Ayer era una captura en el corredor de Quiché y Alta Verapaz; hoy es una banda bautizada con el nombre de la infidelidad que, según la hipótesis policial, la originó. La prensa extranjera sigue mirando al país por la rendija de la crónica policial, y lo hace con una minucia que a veces roza el folletín. El matiz nuevo no está en la estructura del relato —otra vez el parte oficial convertido en texto, otra vez la ruta, el allanamiento, el arma incautada—, sino en el envoltorio: el adulterio como motor narrativo, el nombre de la banda como guiño casi literario, la infidelidad elevada a categoría criminal.

Ese encuadre tiene un costo. Al convertir un homicidio en una historia de celos con rescate ficticio, el medio subraya lo anecdótico y omite lo estructural: qué tipo de organización es capaz de simular un secuestro, ocultar un cuerpo y operar entre dos departamentos; qué dice del crimen organizado en Escuintla y Santa Rosa que una banda se articule en torno a una pareja y un círculo cercano; qué capacidad de investigación tiene el Comando Antisecuestros cuando la propia Fiscalía aún debe establecer el grado de participación de cada detenido y determinar si el grupo incurrió en otros secuestros, robos o asesinatos. El texto lo menciona al final, casi como trámite, pero no lo convierte en la pregunta central. La noticia, vista desde fuera, es la infidelidad; vista desde Guatemala, debería ser la impunidad que permite que un crimen se disfrace de plagio durante tres meses.

No se trata de exigirle a Infobae un tratado de criminología. Se trata de notar que la mirada extranjera sobre Guatemala se ha acostumbrado a lo extraordinario y ha dejado de interrogar lo ordinario. Un motín, una beatificación, una captura, un crimen pasional: cada día un episodio, cada episodio un texto completo, y entre episodio y episodio el país real —el que produce estas historias— queda fuera de foco. El nombre de la banda, “Los Infieles”, es el mejor resumen de ese desenfoque: la prensa de afuera se queda con la etiqueta y no con lo que la etiqueta encubre.

Compartir