Inicio/Opiniones · Cuba
En vivo
🇨🇺 Cubalunes, 16 de noviembre de 2026

La prensa extranjera que cubre Cuba enfoca hoy su pieza principal en un colapso sectorial que no admite ya eufemismos ni reconversiones verbales. Infobae América pone números a una crisis que el régimen de Díaz-Canel intenta reencuadrar como oportunidad de transformación, pero el dato bruto —150.000 toneladas en la zafra 2024/2025, la peor cifra en más de un siglo— resiste cualquier relato de gestión inteligente.

Lo que merece atención en el encuadre de esta cobertura es cómo la prensa internacional ya no se detiene en el drama de la caída, sino en la confesión implícita que contiene. Cuando Díaz-Canel declara que la industria debe medirse ahora por la energía que genere, la meladura que produzca, la deuda que pague y el salario que entregue, está admitiendo públicamente algo que antes se ocultaba: la producción de azúcar es ya un problema secundario. No porque el régimen haya decidido diversificar la economía de manera estratégica, sino porque la actividad se ha vuelto inviable en sus términos originales. El cambio de parámetros no es una visión, es una rendición con otro nombre.

La cobertura de Infobae América tiene el mérito de no confundir las causas. Enumera el derrumbe del bloque socialista, la pérdida de mercados preferenciales, la falta de inversiones sostenidas, la obsolescencia de las plantas, la escasez de insumos y combustible. Pero también deja constancia de algo que el régimen intenta minimizar: la responsabilidad de las decisiones propias. Las reformas de principios de siglo que redujeron la estructura productiva y cerraron ingenios no fueron un acto de la historia o del embargo estadounidense. Fueron decisiones tomadas en La Habana.

Aquí aparece el matiz más incómodo para cualquier lectura que privilegie los factores externos. Díaz-Canel afirma que el embargo no es una excusa, que es un obstáculo que hay que superar con inteligencia. La frase tiene el tono de quien reconoce que el argumento del cerco ya no cierra. La prensa extranjera lo capta: cuando el régimen mismo deja de insistir en que el bloqueo es la causa determinante, algo ha cambiado en el relato oficial. No es que el embargo haya desaparecido, es que su peso explicativo se ha vuelto insuficiente frente a la magnitud de lo que ha ocurrido.

Lo que la cobertura no explora, pero que flota bajo la superficie del artículo, es la pregunta sobre qué significa una reconversión en un contexto de crisis energética y económica generalizada. El régimen propone que la caña genere electricidad y derivados, pero ¿con qué recursos? ¿Con qué tecnología? ¿Con qué combustible para los ingenios que ya no funcionan? La "reconversión urgente" suena a plan cuando en realidad podría ser apenas un acto de nomenclatura: renombrar el fracaso como transición.

La prensa extranjera, al menos en esta pieza, no cae en ese juego. Mantiene la distancia necesaria para ver que entre la aspiración del régimen —recuperar una industria que fue durante décadas un pilar de la economía— y la capacidad productiva actual hay un abismo que ninguna reforma de parámetros va a cerrar. Eso es lo que el número dice, y es lo que el encuadre respeta.

Compartir