Inicio/Opiniones · Venezuela
En vivo
🇻🇪 Venezuelajueves, 19 de noviembre de 2026

La prensa internacional ha decidido interpretar la visita de Pete Hegseth a Caracas como un acto de consumación. No como un episodio más en la reconfiguración de relaciones entre Washington y Caracas, sino como la materialización de un triunfo que requiere ser celebrado en el mismo territorio donde fue anunciado. La BBC Mundo, France 24 y los demás medios extranjeros que cubren el evento no dudan en reproducir el lenguaje de la victoria: Hegseth "alardea", "presume", describe la captura de Maduro como "la operación militar más sofisticada en la historia de América Latina". El encuadre es inequívoco. Se trata de narrar no solo un cambio de política exterior, sino la culminación de una intervención que ha llegado a su punto de máxima visibilidad institucional.

Lo que resulta particularmente revelador es cómo la prensa extranjera ha absorbido el relato de Hegseth sin apenas cuestionamiento. Cuando el secretario de Defensa estadounidense afirma que la captura de Maduro fue "la operación militar más sofisticada en la historia de América Latina", los medios internacionales lo registran como un dato, no como una aseveración que merecería verificación o contexto crítico. Ni siquiera hay un paréntesis editorial que sugiera escepticismo ante una afirmación tan grandilocuente. La BBC Mundo, que es quien reporta el evento con mayor detalle, se limita a documentar las palabras de Hegseth sin interponer distancia analítica. Es como si la presencia física del secretario de Defensa en Caracas fuera suficiente garantía de veracidad para lo que dice mientras está allí.

Pero hay algo más sutil ocurriendo en este encuadre. La prensa internacional está narrando a Venezuela no como un país que ha experimentado un cambio de gobierno, sino como un territorio que ha sido "liberado" por una potencia externa. Hegseth lo dice explícitamente: el 3 de enero pasará a la historia como "un día de liberación". Y la prensa extranjera, al reproducir esta frase, la legitima. No pregunta liberación de qué, ni para quién, ni a qué costo. Simplemente la incorpora al registro de lo ocurrido. Esa operación lingüística es crucial porque transforma un evento político interno en un acto de intervención externa presentado como beneficio.

El acuerdo de cooperación militar que Hegseth firma con Delcy Rodríguez es descrito por los medios internacionales como un "restablecimiento" de lazos. La palabra es importante. Sugiere que se trata de una restauración de algo que existía antes, no de algo nuevo. Pero lo que está sucediendo es más próximo a una redefinición de la dependencia que a una restauración de relaciones normales. Desde la captura de Maduro, según reporta la BBC Mundo, Estados Unidos asumió "una suerte de tutela sobre Venezuela que incluye el control sobre la venta del petróleo de ese país". Esa frase aparece casi de pasada en el artículo, como si fuera un detalle menor. Pero es el detalle que explica por qué Hegseth puede viajar a Caracas y hablar de "cooperación militar" mientras Washington controla el flujo de divisas del país. La prensa extranjera, sin embargo, no enfatiza esa asimetría. Prefiere narrar el acuerdo como un paso hacia la normalización, no como la formalización de una relación de control.

Lo que también es notable es lo que la prensa internacional ha decidido no subrayar: que Delcy Rodríguez, la figura que firma este acuerdo con el Pentágono, sigue siendo una presidenta interina. Washington "respaldó su permanencia en el poder", dice la BBC Mundo. Pero eso significa que la legitimidad de quien está negociando la cooperación militar con Estados Unidos descansa en el respaldo de Washington, no en un proceso electoral. La prensa extranjera no interroga esa circularidad. No pregunta qué significa para la soberanía de Venezuela que su máxima autoridad ejecutiva tenga su mandato legitimado por una potencia extranjera. Simplemente documenta que existe un "plan de tres fases" que debería culminar en elecciones libres. Como si las elecciones libres fueran el desenlace natural de un proceso que comenzó con una intervención militar externa.

Hay un patrón aquí que merece ser nombrado. La prensa internacional está cubriendo Venezuela de una manera que hace parecer que los cambios que han ocurrido son el resultado inevitable de fuerzas históricas, cuando en realidad son el resultado de decisiones políticas concretas tomadas por actores externos. Hegseth no viene a Caracas como un observador. Viene como quien ejecutó una operación, y la prensa extranjera lo trata como tal. Pero al mismo tiempo, esa cobertura evita nombrar explícitamente lo que eso significa: que el futuro político de Venezuela está siendo moldeado no por procesos internos, sino por la voluntad de Washington. La BBC Mundo lo dice en una frase: "Washington asegura estar impulsando un plan de tres fases". Está ahí, pero no es el énfasis. El énfasis está en que Hegseth "alardea", en que describe la captura como una operación sofisticada, en que la visita es "histórica" porque es la primera de un secretario de Defensa en décadas.

Lo que la prensa extranjera está haciendo, en suma, es validar el lenguaje de la intervención mediante su propia cobertura. No necesariamente de manera consciente o maliciosa, sino simplemente porque ha adoptado el marco narrativo que le fue presentado. Venezuela no es narrada como un país en transición política con resultados inciertos. Es narrada como un territorio que ha sido rescatado, y cuya nueva trayectoria será moldeada por acuerdos firmados en el Palacio de Miraflores entre Washington y una presidenta interina. Esa es la historia que la prensa internacional está contando hoy. Y es una historia que, por su forma de ser contada, hace que la intervención parezca natural, inevitable, incluso bienvenida.

Compartir