Inicio/Opiniones · Panamá
En vivo
🇵🇦 Panamájueves, 15 de octubre de 2026

La prensa extranjera ha encontrado la manera de cubrir un terremoto sin hablar del terremoto. El despacho principal de Infobae América sobre Panamá informa hoy que 7.000 pasajeros se encontraban en el Aeropuerto Internacional de Tocumen cuando ocurrió el sismo de magnitud 7.5, y que las réplicas posteriores provocaron 323 vuelos cancelados y 676 demorados durante tres días, afectando a 59.460 viajeros. La historia del desastre ha sido reemplazada por la historia de su interrupción logística. El terremoto ya no es el protagonista: es el contratiempo que explica por qué el principal centro de conexiones de América Latina tuvo que reprogramar sus operaciones.

El encuadre no es casual. El texto dedica párrafos enteros a las inspecciones de pistas y calles de rodaje —38 y 12 respectivamente entre el viernes 9 y el domingo 11 de octubre—, al contrato de casi 57 millones de dólares para la rehabilitación de las pistas, a la coordinación entre Tocumen, las aerolíneas y las instituciones públicas, y a las medidas de flexibilidad que Copa Airlines ofreció a sus pasajeros. Menciona, al pasar, que las evaluaciones no encontraron daños estructurales ni residuos peligrosos ni afectaciones en las ayudas visuales. Es decir: el aeropuerto resistió. La noticia, entonces, es que el sistema funcionó, aunque con demoras. La falla de Azuero-Soná, que sigue ajustándose según otro titular de Infobae, queda reducida a la condición de amenaza latente para la aviación civil.

Los daños humanos aparecen al final, casi como apéndice. El balance del Sistema Nacional de Protección Civil al 13 de octubre: 11.527 personas afectadas, 3.390 viviendas con daños, 727 residencias con pérdida total en Herrera y Los Santos, 619 centros educativos bajo evaluación de los cuales 35 colapsaron, más de 33 albergues temporales con 2.841 personas. Son cifras que en cualquier otra edición habrían encabezado el despacho. Aquí funcionan como el contexto necesario para explicar por qué hubo retrasos en el aeropuerto. La jerarquía informativa no es un accidente: es una elección. Y la elección dice que, para el lector extranjero, Panamá es menos un país que un nodo. Lo que le ocurre a su gente importa en la medida en que afecta el flujo de pasajeros entre América del Norte, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.

El dato que cierra el círculo es el del crecimiento: entre enero y agosto de 2026, Tocumen movilizó 15.855.759 viajeros, un 15% más que el año anterior, y mantenía enlaces con 93 destinos internacionales. La terminal no solo resistió el sismo: venía en expansión. La narrativa que se impone es la de la resiliencia operativa de una infraestructura crítica. No hay lugar, en ese relato, para la pregunta por la calidad de la construcción en las zonas afectadas, ni para la capacidad de respuesta del Estado fuera del aeropuerto, ni para la vida de los 11.527 afectados una vez que los vuelos se regularizaron el lunes 12 por la tarde. La prensa extranjera ha decidido que el terremoto de Panamá es, sobre todo, una historia de aviación. Y en esa decisión hay una verdad incómoda: para el mundo, Panamá sigue siendo, antes que nada, un lugar de paso.

Compartir