Le fait nouveau, ce matin, câest que le football haĂŻtien se joue dĂ©sormais Ă deux niveaux, et que le second nâa rien de sportif. Dâun cĂŽtĂ©, HaĂŻti projette de construire deux stades aux normes de la FIFA : une dĂ©pĂȘche dâambition, presque optimiste, qui parle dâinfrastructures et dâavenir. De lâautre, un match entre HaĂŻti et la RĂ©publique dominicaine ravive les tensions entre voisins, et le mĂȘme jour le SecrĂ©tariat de la DĂ©fense dominicain qualifie de menace nationale le dĂ©tournement de munitions vers HaĂŻti, tandis que le chancelier, le ministre de la DĂ©fense et le commandant de lâarmĂ©e dominicaine se rendent Ă Washington au milieu dâune enquĂȘte sur ces mĂȘmes munitions. Le contraste nâest pas une coĂŻncidence de lâagenda : il est le rĂ©cit que la presse Ă©trangĂšre retient dâHaĂŻti aujourdâhui. Un pays qui rĂȘve de stades pendant que son voisin compte ses balles.
Il faut mesurer ce que ce cadrage dit et ce quâil tait. Dire que les munitions qui traversent la frontiĂšre menacent la sĂ©curitĂ© dominicaine est un fait rapportĂ©, et il est grave. Mais la formulation place HaĂŻti du cĂŽtĂ© de la menace, jamais du cĂŽtĂ© de la victime : ce sont les munitions qui menacent, pas les HaĂŻtiens qui en subissent les consĂ©quences. Le pays devient un vecteur, un couloir, un problĂšme de sĂ©curitĂ© pour autrui. La visite Ă Washington nâest pas une dĂ©pĂȘche sur HaĂŻti ; câest une dĂ©pĂȘche sur la RĂ©publique dominicaine qui se protĂšge dâHaĂŻti. HaĂŻti nây a pas de voix, seulement une frontiĂšre.
Le reste de la couverture confirme cette grammaire. Les avocats des ex-militaires colombiens accusĂ©s du meurtre du prĂ©sident Jovenel MoĂŻse rĂ©vĂšlent lâaide quâils recevront du gouvernement De la Espriella : lĂ encore, HaĂŻti est le théùtre dâun crime, mais les acteurs qui comptent sont colombiens, et le gouvernement qui sâengage est celui de BogotĂĄ. Lâaffaire MoĂŻse, cinq ans aprĂšs, continue dâĂȘtre racontĂ©e comme une intrigue internationale dont le pays hĂŽte est le dĂ©cor. Et pendant ce temps, la PROMODEV annonce lâouverture de la bĂȘta publique de Haiti-MĂTĂO : une dĂ©pĂȘche technique, utile, presque invisible, qui rappelle quâil existe Ă Port-au-Prince des gens qui construisent des services publics pendant que dâautres comptent les armes qui entrent.
Ce nâest pas que la presse Ă©trangĂšre invente. Les munitions existent, lâenquĂȘte existe, les tensions de voisinage existent. Mais le fil narratif du jour est clair : HaĂŻti est un espace Ă sĂ©curiser, un voisin Ă contenir, un passĂ© judiciaire Ă Ă©lucider. Les stades aux normes de la FIFA et la bĂȘta dâune application mĂ©tĂ©o sont les deux seuls titres qui parlent dâHaĂŻti comme dâun pays qui se projette. Ils sont minoritaires, et ils sont traitĂ©s comme des curiositĂ©s. Le regard extĂ©rieur ne dit pas quâHaĂŻti nâa pas dâavenir ; il dit quâHaĂŻti nâest pas le sujet de son propre avenir. Câest une nuance, mais câest celle qui, jour aprĂšs jour, finit par ressembler Ă une habitude.