La prensa extranjera ha descubierto a Perú a través de Nicolás Kisic, y en ese descubrimiento hay algo revelador sobre cómo la mirada internacional construye la imagen del país. No se trata de un político, ni de una crisis, ni de un acontecimiento que golpee las portadas de manera convencional. Se trata de un artista peruano radicado en Estados Unidos que trabaja con robots y sonido, y cuya obra se ha vuelto lo suficientemente visible como para merecer una entrevista de largo formato en Infobea América durante su paso por Buenos Aires.
El encuadre es notable por lo que revela y por lo que omite. Infobae presenta a Kisic como un creador que "cuestiona la función subordinada que la industria asigna a los robots" y que propone una "desobediencia robótica". El ángulo es seductor: un intelectual latinoamericano que piensa críticamente sobre tecnología, que rechaza la sumisión de las máquinas, que ve en el sonido una herramienta política. Es el relato del Sur que se emancipa, que no sigue el guión corporativo de Silicon Valley, que trae consigo una sensibilidad forjada en ciudades donde las multitudes han reclamado democracia en las calles.
Pero hay un desplazamiento importante aquí. Kisic es presentado como un peruano que se fue de Lima, que vivió en Estados Unidos y Europa, que estudió en el MIT y en la Universidad de Washington, y que ahora opera en ese circuito internacional de residencias artísticas y fundaciones de prestigio. Su peruanidad es invocada, pero funciona más como un marcador de origen que como un territorio de acción. Cuando habla de las manifestaciones en la Ciudad de México, de las ciudades estadounidenses, del espacio público europeo, Perú queda relegado al pasado: es el lugar donde "las marchas y las multitudes lograron recuperar la democracia", una referencia histórica que contrasta con su presente como artista nómada.
Lo que la cobertura no explora es cómo o dónde Kisic ejecuta su obra, dónde están sus robots sonoros, si ha trabajado en Perú recientemente o si su práctica colaborativa y de código abierto ha tenido algún impacto en territorios concretos del país. En cambio, la entrevista enfatiza su formación internacional, su capacidad de pensar críticamente sobre tecnología y poder, y su rechazo a los imaginarios corporativos de la inteligencia artificial. Es decir, Perú aparece como el lugar que lo formó emocionalmente, que le enseñó a valorar el espacio público y la democracia, pero no como el lugar donde esa formación se traduce en acción.
Este patrón es sintomático. La prensa extranjera tiende a valorar a los creadores latinoamericanos cuando logran escapar de sus territorios de origen, cuando se insertan en circuitos internacionales de legitimación, cuando hablan desde la distancia sobre sus países con una mezcla de nostalgia y crítica. Kisic encaja perfectamente en ese molde: es inteligente, reflexivo, políticamente consciente, pero su trabajo existe en el espacio transnacional, no en el nacional.
Lo que se pierde en ese encuadre es la pregunta más incómoda: ¿qué significa que un artista peruano que piensa profundamente sobre el espacio público, sobre la democracia, sobre la ocupación colectiva del territorio, haya tenido que irse de Perú para desarrollar esa práctica? ¿Qué dice sobre las condiciones de producción cultural, sobre los recursos disponibles, sobre las instituciones que podrían albergar esa clase de trabajo en el país? La respuesta a esas preguntas no aparece en la entrevista. En cambio, lo que prevalece es la celebración de un creador que logró trascender, que encontró en el arte internacional la libertad que la arquitectura local no le permitió.
La ironía es que Kisic habla sobre la autonomía, sobre la desobediencia, sobre hacer con las propias manos sin intermediarios. Pero su propia trayectoria está mediada por instituciones de prestigio internacional, por residencias artísticas, por fundaciones que lo invitan a dictar masterclasses. No hay nada censurable en eso. Pero la prensa extranjera, al celebrar su trabajo sin interrogar el contexto que lo hizo posible, refuerza un relato conocido: el de Latinoamérica como cantera de talento que debe ser exportado, refinado en laboratorios del Norte, y luego consumido como un producto cultural de calidad certificada internacionalmente.